微震天 发表于 2022-8-20 23:51

又看了一遍粤语版无间道，好多问题迎刃而解

怪不得

国语版看的不是说没看懂

是看的没那么透彻

又看了一遍粤语版，配合字幕

好多疑问迎刃而解

怪不得

还是粤语版好看啊

虽然我听不懂

煎蛋 发表于 2022-8-20 23:55

哥都抵制配音那么多年了{:1_120:}

微震天 发表于 2022-8-21 00:00

粤语版和国语版根本就是两个电影！

当我是傻逼咩！

痴细佬！{:1_114:}

煎蛋 发表于 2022-8-21 00:17

微震天 发表于 2022-8-21 00:00
粤语版和国语版根本就是两个电影！

当我是傻逼咩！


偏偏就有那么多痴线喜欢听国语配音{:1_114:}

微震天 发表于 2022-8-21 00:34

这部电影巧妙之处，在于处处给你埋伏笔，但是又不会埋的太深，让你认识不到。

这方面高手是《白日焰火》，伏笔埋的太深，以至于让你认识不到

黄书黄 发表于 2022-8-21 01:06

不喜欢，装逼，太虚假，哥当年看过就认定是港片没落的标志。

没错，再没有纯真和狂热，全是互相欺骗。

煎蛋 发表于 2022-8-21 01:20

黄书黄 发表于 2022-8-21 01:06
不喜欢，装逼，太虚假，哥当年看过就认定是港片没落的标志。

没错，再没有纯真和狂热，全是互相欺骗。 ...

你肯定看的是配音版配音的恶化效果杠杠滴

rwx 发表于 2022-8-21 08:04

链接

zhangsheng3332 发表于 2022-8-21 10:26

什么片都看原版的，配音看起来就是没味道，就算是片中本人后期配音，看起来味道也不同

黄书黄 发表于 2022-8-21 10:49

煎蛋 发表于 2022-8-21 01:20
你肯定看的是配音版配音的恶化效果杠杠滴

早以前港片也是看配音版啊，好片不断，武侠片一大堆，周星星一堆，发仔一堆，江湖情英雄好汉等等，突突突，又猛又帅又骚，谁知突然都落幕了，玩阴的彻底煞笔了，提前折射了HK的龟速。

酒池肉林 发表于 2022-8-21 13:23

港片已没落了我已不看   印度的倒是挺好玩儿的{:1_129:}{:1_129:}{:1_129:}
页: [1]
查看完整版本: 又看了一遍粤语版无间道，好多问题迎刃而解